«Cesare Beccaria’s ‘On Crimes and Punishments’ and Eighteenth-Century Britain: Law, History, Philosophy, Literature. A Two-Way Perspective»
Roma, 13-15 settembre 2017

Roma, 13-15 settembre 2017, Aula Levi della Vida (ex Vetrerie Sciarra), via dei Volsci 122, Roma.

Società italiana di studi sul secolo XVIII and British Society for Eighteenth-Century Studies Sixth International Joint Conference, with the support of “Sapienza” Università di Roma – Dipartimento di Studi europei, americani e interculturali, and Associazione Antigone.

13 September, ore 15.00: Welkoming remarks: Stefano Asperti (Preside della Facoltà di Lettere e Filosofia), Arianna Punzi (Direttrice del Dipartimento di Studi europei, americani e interculturali), Beatrice Alfonzetti (Presidente della Società italiana di studi sul secolo XVIII), John Dunkley (British Society for Eighteenth-Century Studies), Patrizio Gonnella (Presidente dell’Associazione Antigone).

Ore 15.40: Chair: Catriona Seth (All Souls College, Oxford).

Gianni Francioni (Università di Pavia, Direttore dell’Edizione Nazionale delle opere di Beccaria), Beccaria e l’Inghilterra. Pause.

Philip Schofield (University College London, General Editor of the new edition of Jeremy Bentham’s Collected Works), “The first steps rightly-directed in the track of penal legislation”: Jeremy Bentham on Beccaria’s “On Crimes and Punishments”. Luigi Ferrajoli (Università di Roma 3), Beccaria e Bentham. Discussion.

14 September, ore 9.30: Chair: Piotr Uguewski (University of Warsaw, President of the Polish Society for Eighteenth-Century Studies).

Lia Guerra (Università di Pavia), A Member of the “Accademia dei Pugni” Translates Frances Brooke: from Giambattista Biffi’s Manuscripts. Mark Canuel (University of Illinois at Chicago), Dreadful Forms: The Romantic Ballade and the Death Penalty. Barbara Witucki (Utica College), Echoes of Beccaria in Burney via Goldsmith: “The Vicar of Wakefield and Camilla”. Discussion. Pause.

Marilina Gianico (Université de Haute-Alsace), “Habeas corpus sensibilem”. “Dei delitti e delle pene” e il romanzo sentimentale di Samuel Richardson tra persona fisica e sensibilità. Cristina Carosi (Università di Viterbo), L’estetica dei Piaceri dell’immaginazione da Joseph Addison a Cesare Beccaria: un’identità culturale. Discussion.

Ore 15.00: Chair: Riccardo Capoferro (“Sapienza” Università di Roma).

Philippe Audegean (Université de Nice Sophia Antipolis), Beccaria e Hobbes. Emilio Mazza (IULM, Milano), “Mille choses de sa part”: Hume and Beccaria. Marialuisa Parise (“Sapienza” Università di Roma), Un maestro di Beccaria: Francis Bacon. Discussion. Pause.

Alberto Carrera (Università di Brescia), Tra filosofia e diritto. Il pensiero critico-riformista di Manasseh Dawes, studioso di Beccaria. Gianmarco Gaspari (Università dell’Insubria), Tra Locke e Smith: Beccaria e la “scienza dell’uomo”. Discussion.

15 September, ore 9.30: Chair: Renato Pasta (Università di Firenze).

Lidia De Michelis (Università di Milano), Beccaria’s Public Pedagogies: English influences in his Early Writings. Jeanne Clegg (Università Ca’ Foscari di Venezia), “Piecemeal, Incremental, ad hoc”: the Search for Effective Law Enforcement in Early Eighteenth-Century England. Manuela D’Amore (Università di Catania), Transnational Interdisciplinary Networks. Italian Fellows of the Royal Society 1765-1767. Discussion. Pause.

Elisabetta Lonati (Università di Milano), Crime, Punishment, and Law in Eighteenth-Century British Encyclopaedias. Rosamaria Loretelli (Università di Napoli Federico II), The First English Translation of “Dei delitti e delle pene”. The Text. Discussion.